Directly opposite this building is the most important of the 3 statues to be seen in the square, "El Oso y El Madroño" (the Bear and the Strawberry Tree). modifier - modifier le code - modifier Wikidata La statue de l'ours et de l'arbousier est une sculpture monumentale en bronze de la seconde moitié du XX e siècle , située à Madrid (Espagne). 's web pages), this bronze statue is the work of the sculptor Antonio Navarro Santa Fe. The statue acts as the symbol for the capital of Spain, though the question is frequently posed, why the bear and the strawberry tree? The meaning behind El Oso y El Madroño El Oso y El Madroño Importance to Inhabitants The people of Madrid,Spain love the statue and use it as a tourist attraction and a spot for people to see Il simbolo di Madrid: El Oso y el Madroño 22/01/2020 22/01/2020 Redazione Nell’incantevole semicerchio della Puerta del Sol , subito a nord della statua di Carlo III, si trova una scultura raffigurante il simbolo della città: un orso che strofina il naso contro un madroño , ovvero un corbezzolo. Il est un véritable symbole de la ville. Es más, si os acercáis al estadio Wanda Metropolitano veréis una réplica de la estatua en las afueras del estadio. “El Oso y el Madroño”, means "the bear and the strawberry tree" and is located in Madrid's Puerta del Sol. The Flag of Madrid the emblem on the flag of Madrid is the bear and the Strawberry tree. Elle représente un ours se tenant debout sur ses deux pattes arrière, appuyé contre un arbousier . The Statue of the Bear and the Strawberry Tree (in Spanish “El Oso y el Madroño”) is a sculpture from the second half of the 20th century, situated in the Spanish city of Madrid.It represents the coat of arms of Madrid and is found on the east side of the Puerta del Sol, between Calle de Alcalá and Carrer de San Jerónimo, in the historical centre of the capital. [1] Representa de forma realista las armas heráldicas de Madrid, con el madroño superando en altura al oso y este apoyando sus manos sobre el tronco y dirigiendo sus fauces hacia uno de los frutos. Para los fanáticos del fútbol…os habréis dado cuenta de que el escudo del Atlético de Madrid tiene incorporado al propio Oso y el Madroño. Official symbol of the city (and as such, chosen as the background to ¡go Madrid! The meaning behind Madrid's 'El oso y el Madroño' statue One of the most common pictures taken in Madrid is unquestionably at the statue of 'El Oso y el Madroño'' (the Bear and the Strawberry Tree). El oso y el madroño, signifiant "l'ours et l'arbousier " se trouve sur la Puerta del Sol de la capitale espagnole Madrid. But what is the significance of this statue, right in the heart of Madrid? See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. La estatua del oso y del madroño está realizada en piedra y bronce.Pesa aproximadamete 20 toneladas y mide 4 m de altura. El oso y el madroño y el Atlético de Madrid. El Oso y el Madroño . Descansa sobre un pedestal cúbico escalonado, hecho en granito. Translate El oso y el madroño. The El Oso y el Madrono is an iconic Statue of the Bear and the Strawberry Tree and represents a coat of arms of Madrid. mais pourquoi, pourquoi un ours et un arbousier ?